Saltar para o conteúdo

Decoração de casas de férias: o que muda no projeto?

Zona de estar exterior com sofás cinzentos e braseiro sobre deck em madeira, com mesa de refeições ao fundo e vegetação envolvente.

Escrito por

Renata Santos Machado

Publicado em

27 out 2026

Partilhar

Imagina-se a chegar à casa de férias numa sexta-feira ao fim do dia e passar o sábado a receber uma entrega, montar um móvel ou resolver um cortinado que ficou por instalar? Quando se vive longe, é fácil que cada visita acrescente mais uma tarefa à lista.

A decoração de casas de férias precisa de considerar essa distância, mas também a forma como a casa será utilizada. Pode ficar fechada durante meses e receber toda a família no verão. Pode ser um refúgio para dois, com visitas ocasionais, ou alternar entre estadias dos proprietários e períodos de arrendamento.

Estas diferenças influenciam a escolha do mobiliário, dos materiais, da iluminação e da arrumação. Em primeiro lugar, é preciso perceber como quer passar o tempo naquela casa e quanto trabalho está disponível para ter com ela.

Uma casa de férias tem outras rotinas

Na residência principal, a organização acompanha hábitos diários relativamente estáveis. Numa segunda habitação, o número de pessoas, a duração das estadias e as atividades podem variar bastante.

Uma casa usada por um casal durante o inverno pode receber filhos e netos em agosto. A mesa que serve duas pessoas precisa, nessa altura, de acomodar oito. E ter camas para todos não significa que existam lugares suficientes no sofá ou à mesa.

Antes de escolher peças, convém definir:

  • Quem utiliza a casa e quantas pessoas recebe habitualmente;
  • Em que épocas do ano será ocupada;
  • Se as estadias duram um fim de semana ou várias semanas;
  • Que atividades fazem parte das férias: cozinhar, receber amigos, ler, trabalhar ou passar tempo no exterior;
  • O que precisa de ficar guardado entre visitas;

O projeto de decoração deve responder à utilização real da casa. Preparar tudo para uma visita excecional de dez pessoas pode comprometer o conforto de quem a utiliza durante o resto do ano.

Quarto em tons neutros com cama de casal, mesas de cabeceira em madeira, candeeiros suspensos e espelho de corpo inteiro apoiado na parede.

Na decoração de uma casa de férias, os tons suaves, as texturas e a iluminação ajudam a criar um quarto onde apetece descansar e prolongar as manhãs.

Manutenção fácil: o que significa na prática?

Uma superfície bonita pode revelar-se pouco prática quando exige cuidados incompatíveis com a utilização da casa. O mesmo acontece com um sofá difícil de limpar ou com peças que precisam de ser recolhidas sempre que os proprietários se ausentam.

Na escolha de mobiliário e têxteis, importa conhecer as condições de limpeza, a resistência prevista para o uso e os cuidados recomendados.

Capas removíveis podem facilitar a manutenção, desde que o tecido e as instruções de lavagem o permitam. Uma mesa deve ser avaliada pelo acabamento e pela utilização que vai ter. Uma peça destinada ao exterior precisa de ser adequada às condições concretas de exposição. Também a quantidade de objetos conta. Muitas peças pequenas sobre mesas e prateleiras significam mais superfícies para limpar e mais elementos para deslocar.

Facilitar a manutenção deixa espaço para incluir arte, livros e objetos pessoais com significado, sem tornar cada chegada numa manhã de limpezas.

Decoração de casa de praia: considerar o sol, a areia e a proximidade do mar

Numa casa junto ao mar, como pode acontecer em Cascais ou em Sagres, o contexto deve entrar no projeto antes da escolha das cores.

A exposição solar pode influenciar a conservação de tecidos e acabamentos. A proximidade do mar exige atenção à adequação de ferragens, metais e mobiliário exterior. A areia e os percursos entre a rua, o terraço e a sala também condicionam a limpeza.

São questões que se traduzem em escolhas concretas:

  • Onde deixar toalhas, sacos e calçado ao regressar da praia;
  • Como proteger a privacidade e controlar a entrada de luz;
  • Que tecidos e acabamentos são adequados à exposição prevista;
  • Onde guardar almofadas e outros elementos do exterior durante ausências prolongadas;

Na decoração de uma casa de praia, a ligação ao lugar pode surgir na luz, nas texturas e na relação com a paisagem.

Decoração de casa de campo: conforto para além do verão

Uma casa de campo pode ter paredes de pedra, pavimentos antigos ou uma vista que merece orientar a disposição da sala. Esses elementos ajudam a construir a identidade do espaço, sem obrigar a que todo o mobiliário siga um registo rústico.

O projeto pode combinar peças existentes com outras contemporâneas, desde que exista coerência de escala, materiais e utilização.

Se a casa também recebe os proprietários no outono e no inverno, importa pensar na iluminação ao final do dia, no conforto dos lugares de leitura e na disponibilidade de roupa de cama para diferentes estações. A entrada pode precisar de espaço para botas, casacos e roupa molhada.

Uma visita em agosto não mostra necessariamente como a casa se comporta em janeiro. Antes de decorar, devem ser identificados problemas de humidade, infiltrações ou desconforto térmico que exijam avaliação e intervenção próprias. A decoração de uma moradia não resolve essas causas.

Uma casa para si, que também pode receber hóspedes

Quando existe intenção de arrendar a casa durante parte do ano, essa possibilidade deve ser considerada no briefing.

É útil prever arrumação reservada aos proprietários, espaço livre para os pertences dos hóspedes e peças adequadas a uma utilização mais frequente. Os equipamentos e a iluminação devem ser fáceis de utilizar por quem chega pela primeira vez.

O conforto precisa de acompanhar a capacidade anunciada. Acrescentar um sofá-cama pode aumentar o número de dormidas, mas também reduzir a circulação ou deixar a sala sem lugares disponíveis quando está aberto.

A identidade da casa pode manter-se através de materiais, cores, arte e peças escolhidas com critério. Os objetos frágeis ou com valor afetivo exigem uma decisão mais ponderada sobre onde ficam e quem lhes terá acesso.

O equilíbrio depende da prioridade: uma casa pensada sobretudo para férias da família terá necessidades diferentes de outra utilizada maioritariamente para arrendamento.

Decorar à distância: o que convém resolver antes das encomendas

Escolher peças online parece simples até ser necessário confirmar medidas, coordenar entregas e verificar o que chegou. Daqui resultam muitos erros ao decorar uma casa.

Uma fotografia pode ajudar a avaliar o ambiente, mas não confirma se o sofá passa na escada, se a mesa permite abrir uma porta ou se existe uma tomada junto ao candeeiro.

Para decorar uma casa à distância, é importante ter:

  • Medidas atualizadas do espaço e dos acessos.
  • Registo das peças existentes que se pretende manter.
  • Uma proposta global antes de começar a comprar.
  • Orçamento e escolhas aprovados.
  • Prazos de fornecimento articulados com a instalação.
  • Uma pessoa ou equipa responsável pela receção e verificação das entregas.

Se pretende utilizar a casa numa data concreta, o planeamento deve partir desse objetivo e considerar o tempo necessário para fornecimento, montagem e resolução de eventuais falhas.

Uma entrega marcada para a véspera das férias deixa pouca margem para substituir uma peça danificada ou corrigir uma instalação.

Sala de jantar com mesa retangular em madeira, cadeiras verdes, candeeiro suspenso e janela ampla com vista para o jardim.

Reunir a família à mesa faz parte das férias. Ao planear a decoração de uma casa de férias, importa prever lugares confortáveis para todos e espaço para circular durante as refeições.

O acompanhamento do Atelier Renata Santos Machado

Num projeto de decoração de casa de férias, o Atelier Renata Santos Machado começa por conhecer os proprietários, o espaço, o orçamento e a utilização prevista.

A proposta articula mobiliário, iluminação, têxteis e elementos decorativos, considerando o contexto da casa e os cuidados que cada escolha exige.

No projeto de decoração chave na mão, o Atelier coordena o fornecimento, o transporte, a montagem e a instalação dos elementos acordados, até ao styling final. O cliente acompanha e aprova as escolhas, com uma equipa responsável pela concretização no local.

Para quem tem uma segunda habitação em Lisboa, na Linha de Cascais, na Comporta e Tróia, em Óbidos ou no Algarve, esse acompanhamento permite preparar a casa sem concentrar todas as tarefas nas poucas datas em que consegue estar presente.

Se está a preparar a sua casa de férias, fale com o Atelier Renata Santos Machado. Partilhe onde fica, como pretende utilizá-la e o que gostaria de ter resolvido antes da próxima estadia.

Perguntas frequentes sobre decoração de casas de férias

Por onde começar a decorar uma casa de férias?

Comece por definir quem vai utilizar a casa, em que épocas do ano e com que frequência. Depois, identifique o que pretende manter, o que falta e o orçamento disponível. Estas informações permitem desenvolver uma proposta coerente antes de comprar peças isoladas.

Que materiais escolher para uma casa junto à praia?

A escolha depende da exposição ao sol, da proximidade do mar e da utilização de cada espaço. Deve avaliar-se a adequação dos materiais e acabamentos a essas condições, bem como as instruções de limpeza e conservação. Um material indicado para uma sala protegida pode não ser adequado a um terraço exposto.

É possível decorar uma casa de férias sem estar em Portugal?

Sim. É necessário definir como serão confirmadas as medidas, apresentadas e aprovadas as propostas e acompanhada a execução. Se precisa que alguém receba encomendas, verifique as peças e coordene instalações, esse trabalho deve estar incluído no serviço contratado.

A decoração deve ser diferente se também quiser arrendar a casa?

O projeto deve considerar essa utilização desde o início. Arrumação privada para os proprietários, facilidade de limpeza, resistência das peças e conforto para a ocupação prevista são alguns dos pontos a avaliar, mantendo a identidade e as preferências de quem é dono da casa.

Renata Santos Machado

Renata Santos Machado

Designer de Interiores, Lisboa Portugal

"A única regra é não haver regras"

Com mais de 24 anos de experiência e mais de 200 projetos desenvolvidos em Portugal e a nível internacional, é especializada em design de interiores, decoração e remodelação de espaços residenciais, entregando projetos chave-na-mão para apartamentos e moradias em qualquer zona de Portugal.

A sua abordagem versátil adapta-se a diferentes linguagens criativas e é suportada por uma forte leitura do estilo de vida do cliente, criando ambientes equilibrados e intemporais que articulam estética, funcionalidade e conforto.

“Há uma diferença entre um espaço bem resolvido e um espaço apenas bem decorado. É essa distância que procuro trabalhar.”

Design de InterioresDecoração ContemporâneaRemodelação de InterioresLisboa, Portugal

Artigos relacionados

Ver todos